ショコタン ブログ （中川翔子-女性アイドル）

しょこたんは凝り性の性格と、自身でもインタビューで認めているようにメモ帳代わりの感覚でブログに書き込むことから更新頻度が極めて高く、また上記の各項目からも想像できるように、しょこたんの文中にオタク的な記述も多い。
しょこたんは2006年1月28日には1日の最多更新記録を70にまで伸ばした。眞鍋かをりが“ブログの女王”と呼ばれていたのにちなみしょこたんは“新ブログの女王”と呼ばれるようになった。2005年9月には同名の書籍『しょこたん☆ぶろぐ』がゴマブックスより刊行された。公開日記帳のような状態になった。
しょこたんは大の猫好き 。
内訳は、ちび太（オス、ブチ、『きょうの猫村さん』に出てくる猫村ねこに似ていることから「猫村」とも呼ぶ）、マミ（メス、キジトラ、『魔法の天使クリィミーマミ』から命名、「マミタス」「mmts」「マミたん」とも呼ぶ）、ルナ（オス、黒、『ドットシティ Presents 中川翔子 しょこたうん』内にて『美少女戦士セーラームーン』の黒ネコより命名）。しょこたんはこのうちマミタスを溺愛しており、ブログにも頻繁に登場する。 （飼猫の大事な部分に鼻を当ててかぐ）という行為も、その溺愛ぶりとして有名である。